.
.
«Capsule 1»
.
.
.
«Capsule 2»
.
.
.
«Capsule 3»
.
.
.
«Capsule 4»
.
.
.
«Capsule 5»
.
.
.
«Capsule 6»
.
.
.
«Capsule 7»
.
.
.
«Capsule 8»
.
.
.
«Capsule 9»
.
.
.
«Capsule 10 – Vidéo»
.
.
.
«Liens 1 / Links 1»
.
.
.
«Liens 2 / Links 2»
.
.
.
«Liens 3 / Links 3»
.
.
.
«Liens 4 / Links 4»
.
.
.
«Liens 5 / Links 5»
.
.
.
«Liens 6 / Links 6»
.
.
.
«Liens 7 / Links 7»
.
.
.
«Liens 8 / Links 8»
.
.
.
«Liens 9 / Links 9»
.
.
.
«Liens #10 – vidéo / Links 10 – video»
Un tissu de liens nous emprisonne et nous libère : les politiques, les réseaux, les environnements, les arts, les sciences, les peuples, les nations, les guerres, les alliances, les individus… Après une série de neuf travaux qui illustrent le concept de LIENS, je présente ici la synthèse dans une pièce unique. Une composition musicale parle d’eux et s’envole avec ces neuf LIENS. Écoutez, regardez ou… les deux à la fois!
A web of connections imprisons and liberates us: politics, networks, environments, arts, sciences, peoples, nations, wars, alliances, individuals… After a series of nine works that illustrate the concept of LINKS, I present here the synthesis in a single piece. A musical composition speaks of them and takes flight with these nine LINKS. Listen, watch or… both at once!
.
.
.
«Opposition 1»
.
.
.
«Opposition 2»
.
.
.
«Opposition 3»
.
.
.
«Opposition 4»
.
.
.
«Opposition 5»
.
.
.
«Opposition 6»
.
.
.
«Opposition 7»
.
.
.
«Opposition 8»
.
.
.
«Verre dansant 1 / Dancing Glass 1»
.
.
.
«Verre dansant 2 – Dancing Glass 2»
.
.
.
«Verre dansant 3 – Dancing Glass 3»
.
.
.
« Verre dansant 4 – Dancing Glass 4 »
.
.
.
« Verre dansant 5 – Dancing Glass 5 »
.
.
.
« Verre danssant 6 – Dancing Glass 6 »
,
,
,
« Verre danssant 7 – Dancing Glass 7 »
.
.
.